La présente Politique de confidentialité détaille la façon dont vos données sont collectées, ce que nous en faisons et dans quel but, ainsi que fondement juridique applicable et l’ensemble des droits qu’il vous garantit.

Responsable du traitement des données – Nom et coordonnées

La responsable au sens du Règlement général de protection des données (RGPD) est :

Sophia Erben
Paul-Küstner-Straße 16
04177 Leipzig
Allemagne

E-Mail: info erben-lsi.com

Collecte et traitement des données personnelles

Lors de votre visite sur notre site Web, les données suivantes sont traitées :

1. Fichiers journaux serveur

Les fichiers journaux du serveur enregistrent des données transmises automatiquement par votre navigateur au fournisseur du site. Il s’agit des informations suivantes :

• Navigateur utilisé et numéro de version
• Système d’exploitation utilisé
• URL de provenance
• Nom d’hôte du serveur initiant la requête
• Date et heure de la requête
• Adresse IP

Ces données sont utilisées à des fins d’analyse des dysfonctionnements du serveur et des tentatives d’utilisation abusive. Ces données ne sont pas croisées avec d’autres sources de données. Le traitement de ces données est justifié par la protection de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, alinéa 1f du RGPD. Ces données ne sont pas conservées.

2. Autres données personnelles

Toutes autres données personnelles ne sont enregistrées que si d’une part vous nous les transmettez explicitement (par exemple en prenant contact avec nous par email, ou pour l’exécution d’un contrat) et que d’autre part leur conservation est autorisée par vous-même ou par les dispositions légales en vigueur (voir sur ce point les précisions de la section « Fondement du traitement »).

3. Plug-ins de réseaux sociaux

Notre site Web utilise des « plug-ins de réseaux sociaux » de plateformes comme LinkedIn et Twitter. Ils sont mis en œuvre de la manière suivante :

Lorsque vous naviguez sur notre site, les plug-ins de réseaux sociaux sont désactivés par défaut ; autrement dit, aucune donnée n’est transmise aux opérateurs de ces réseaux sociaux. Si toutefois vous souhaitez en utiliser un, cliquez sur le logo du réseau en question pour établir une liaison directe avec son serveur.

Si vous disposez déjà d’un compte sur ce réseau et que vous y êtes connecté·e au moment où vous activez son plug-in, il sera en mesure d’associer votre visite de notre site à votre compte utilisateur. Si vous souhaitez l’éviter, merci de vous déconnecter dudit réseau social avant d’en activer le plug-in sur notre site.

Lorsque vous activez un tel plug-in, le réseau social met des contenus à disposition et les transmet directement à votre navigateur qui les intègre ensuite à notre site Web. Dans ce cas, des transferts de données peuvent être initiés et contrôlés par le ou les réseaux sociaux concernés. Les seules dispositions de protection des données applicables à la connexion avec un réseau social, aux transferts de données entre celui-ci et votre système, et à vos interactions sur sa plateforme sont celles du réseau concerné.

Fondement du traitement

1. Lorsque vous donnez votre consentement au traitement de vos données personnelles, c’est sur ce consentement que se fonde le traitement (RGPD, article 6 alinéa 1a).
2. Pour le traitement de vos données personnelles à des fins de l’élaboration ou de l’exécution d’un contrat avec vous, le fondement juridique est constitué par l’article 6, alinéa 1b du RGPD.
3. Enfin lorsque le traitement de vos données personnelles est nécessaire à l’exécution de nos obligations juridiques (par exemple de conservation des données), il est autorisé par l’article 6 alinéa 1c du RGPD.

Suppression de vos données personnelles

Nous supprimons vos données personnelles dès que l’objectif auquel leur collecte et leur traitement répondaient n’a plus lieu d’être. Les données ne sont conservées plus longtemps que si cela est obligatoire au titre des lois, règlements ou dispositions juridiques de l’Union européenne ou d’un de ses membres au droit duquel nous sommes soumis.

Droits des personnes concernées

1. En tant qu’individu concerné par le traitement des données, vous disposez d’un droit d’accès (RGPD article 15), de rectification (RGPD article 16), d’effacement (RGPD article 17), de limitation du traitement (RGPD article 18), de portabilité des données (RGPD article 19) et de réclamation auprès d’une autorité de contrôle (RGPD article 77).
2. Si vous nous avez donné l’autorisation de traiter vos données personnelles, vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment. Le retrait du consentement au traitement de vos données personnelles ne compromet pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait et fondé sur le consentement. De même, la licéité du traitement fondé sur une autre base juridique, notamment pour l’exécution d’obligations légales, n’en est pas compromise (voir section « Fondement du traitement »).